ajuda na leitura
Este tópico está classificado nas salas: Famílias | Genética | Pessoas
ajuda na leitura
Boa noite,
Estou com dificuldade em decifrar o assento de casamento de Domingos Fernandes e Maria Gonçalves.
Agradeço ajuda,
Saudações,
Pedro Bandola
http://digitarq.adptg.dgarq.gov.pt/viewer?id=1046417
(198, canto inferior direito)
Link directo:
RE: ajuda na leitura
7bro (Setembro)
Aos 5 recebi na forma do Sagrado Concilio Tridentino a Domingos Fernandes, Ermitão de S. Barnabé, com Maria Gonçalves ... (presumo que será alcunha e parece a Brazea ????) foram testemunhas Fernão Lopes, Pedro Fernandes e povo.
Link directo:
RE: ajuda na leitura
Caro Pedro Bandola
Concordo com o confrade RCCorreia e como não fui influenciada pela resposta acho que é mesmo “a Brázea” que lá está.
Acrescento que depois de “a Brázea” está “viúva”.
A minha grande dúvida que fez com que não tivesse enviado a minha leitura é que me parece que o “Gonçalves” não o é, pelo menos não é idêntico aos Gonçalves de outros assentos, inclusive de outras páginas do mesmo livro.
Sem certezas, parece-me “Gata” mas não Gonçalves.
Cumprimentos,
Maria Manuela Pereira
Link directo:
RE: ajuda na leitura
Caro Pedro Bandola
Está tudo bem consigo ?
Complementando as intervenções anteriores, eu leio: Domingos Fernandes, casou em segundas núpcias com a Maria Gato. O viúvo que lemos á frente, refere-se ao Domingos Fernandes. Quanto a Brazea, entendo que será ou alcunha da Maria Gato, ou na sua ascendência já terá alguém com esse nome Brazea e o padre reforçou fez a " ligação ".
Cumprimentos
Manuel Rufino
Link directo:
RE: ajuda na leitura
Boa tarde,
Agradeço a todos a vossa intervenção.
Cumprimentos a Manuel Rufino, encontro-me bem, espero que consigo também!
Pensei que o referido assento pudesse ser de uns avós meus.
Há meses que procuro pelo casamento de Domingos Ribeiro com Maria Gonçalves. Anteontem descobri o assento de casamento de uma das filhas do casal, onde é referido ele como Domingos Fernandes Ribeiro.
Como não existe nenhum casamento entre um Domingos Ribeiro e uma Maria Gonçalves, pode ser um Domingos Fernandes e Maria Gonçalves.
Ser ermitão quer dizer o quê, ele cuidava de uma ermida, as capelas pequenas fora das populações?
Quanto à Maria.
Agora, olhando melhor e para o Gonçalves na página ao lado, não é igual, nem semelhante, e parece estar lá um T.
Noutros assentos daquela paróquia, quando é referido como "a ...", neste caso a brazea, trata-se de alcunha.
Isto afasta a hipótese de tratar-se dos meus parentes.
Grato,
Pedro Bandola
Link directo:
RE: ajuda na leitura
Caro Pedro Bandola
Quanto ao Ermitão, poderemos considerar duas situações. A 1ª. aquele que viveria isolado e se dedicava á religiosidade o tempo todo. Outra, falo desta porque tenho um avô Ermitão, casado e com descendência, este penso que viveria com a mulher e filhos em anexos da dita Ermida e seria o seu zelador.
Cumprimentos
Manuel Rufino
Link directo:
Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 28 abr 2024, 22:34