Família Tassinari - Ferrara, Emília-Romanha
Este tópico está classificado nas salas: Arquivos | Bibliografia | Brasil | Eventos | Famílias
Família Tassinari - Ferrara, Emília-Romanha
Saudações, caros confrades.
Peço sua gentil ajuda com essa localização.
Alguém possui indicações sobre a família Tassinari(Tassinare) na região da Emília-Romagna, comuna de Ferrara?
Buscamos o registo de nascimento de Felisberto Tassinari, filho de Vincezo Tassinari.
Conforme pesquisa no http://www.inci.org.br/acervodigital/livros.php Vincenzo(45 anos) teria desembarcado com sua família no Brasil em 1890, estando Felisberto com 14 anos, em companhia de sua mãe, Claudia(Clavia - 39 anos), e seus irmãos, Albino(15 anos), Eduardo(09 anos) e Rosa(04 anos).
Localizamos alguns arquivos no Family Search:
Casamento de Felisberto e Armelinda(Ermelinda) registo 76:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-HWVT-4?from=lynx1UIV8&treeref=G4TV-FT6&i=101
Batismo de Antonio, filho de Felisberto, registo 14:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-4NS9-1C?i=244
Óbito de Antonio:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSSR-49GW-V
Conseguimos cada vez mais arquivos a partir do estabelecimento da família de Felisberto no Brasil, mas na Itália, estamos sem saber por onde seguir.
Desde já, nossos sinceros agradecimentos.
Link directo:
Família Tassinari - Ferrara, Emília-Romanha
Bom dia.
Por favor, existe algum repositório disponível online com arquivos digitais de assentos de nascimento Italianos?
Muito obrigado.
Link directo:
Família Tassinari - Ferrara, Emília-Romanha
Caro Diego Rodrigues,
Poderá pesquisar no https://www.antenati.san.beniculturali.it/ .
Para os paroquiais (caso estejam digitalizados):
https://www.familysearch.org/search/catalog
Atenciosamente,
João Brianti
Link directo:
Família Tassinari - Ferrara, Emília-Romanha
Caro João Brianti,
muito obrigado pelas indicações. Excelentes!
Em uma pesquisa prévia, vi que as possibilidades são um pouco mais remotas.
Acredito que precisarei estabelecer contatos com as comunas.
Melhores cumprimentos,
Diego Rodrigues
Link directo:
Família Tassinari - Ferrara, Emília-Romanha
Caro confrade Diego Rodrigues,
Estes Tassinari parecem ser de Renazzo, Ferrara, Emilia Romagna.
Deixo-lhe aqui alguns links úteis:
Paróquia de S. Sebastiano em Renazzo di Cento
Via Renazzo, 62
44045 Renazzo di Cento (FE)
Tel. +39 051 900012
Odoardo nascido em 1881-10-13 em Cento, Ferrara, Italia / Falecido em 1972-01-24 em Batatais, São Paulo
Filho de Vincenzo Tassinari e Claudia Tassinari
https://www.myheritage.com.pt/pedigree-tree-646005251-1500001/tassinari#:ffff
Vincenzo Tassinari nascido a 1868-07-19 em Renazzo, Ferrara, Italia filho de Enrico Tassinari e Catterina Tassinari
https://www.familysearch.org/tree/person/details/9WPM-Z3N (Nota: para este link tem de se registar)
Irmãos: Augusta Tassinari (N.1873-07-09), Alceste Maria Tassinari (N.1875-07-25), Maria Luigia Tassinari N.1864-06-04), Antonio Tassinari (N.1867-05-27), Fernalde Tassinari (N.1877-03-25)
https://www.myheritage.com.pt/research/collection-40001/arvore-genealogica-familysearch?itemId=456159116&action=showRecord&recordTitle=Vincenzo+Tassinari
Esposa: Claudia Pirani (site de Fernando Tassinari)
Filhos: Albina Tassirani (N.1877), Rosa Tassinari (N.1877 em Cento, Ferrara), Roberto Tassinari (N.1879)
https://www.myheritage.com.pt/research/collection-1/arvores-genealogicas-do-myheritage?itemId=646005251-1-500015&action=showRecord&recordTitle=Vincenzo+Tassinari
Espero ter ajudado.
Cumprimentos.
Ribeiro de Araújo
Link directo:
Família Tassinari - Ferrara, Emília-Romanha
Caro Ribeiro de Araújo,
devo-lhe enorme gratidão.
Todos indicativos de serem mesmo os próprios.
Certamente encontraremos o registo de nascimento de Felisberto no mesmo local.
Encontramos muitos arquivos no Familysearch, e estamos iniciando para já no myheritage.
Ajudou de maneira determinante, muito obrigado.
Melhores cumprimentos,
Diego
Link directo:
Família Tassinari - Ferrara, Emília-Romanha
Caro confrade,
me parece que esse Vincenzo Tassinari não é o mesmo que procuramos. Esse registo parece baseado nas informações contidas aqui: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:FH6Y-28J
O que procuramos, teria entrado no Brasil em 1890, com 45 anos, tendo nascido no ano aproximado de 1945, e não teria passado pelos EUA.
Já as informações dos filhos de Vincenzo estão batendo.
Vamos em frente, estamos caminhando bem.
Obrigado!
Link directo:
Família Tassinari - Ferrara, Emília-Romanha
Caro confrade,
No site Antenati que outro confrade teve a gentileza de indicar neste tópico não aparece o Filiberto (Felisberto em português) Tassinari em Cento ou Renazzo di Cento (Ferrara).
A família Tassinari é vasta e oriunda dessa região. Penso que se pedir busca pelo nascimento de Filiberto Tassinari ao Archivio di Stato di Ferrara poderá ter sucesso.
Por outro lado é possível que o nome conste da lista dos mancebos convocados para a guerra em cada comuna ainda no tempo da monarquia em Itália pois tendo emigrado com 14 anos não é lícito que tal informação fosse já do conhecimento das autoridades militares que faziam o recrutamento.
Tais listas (designadas como "leva" que corresponde aos editais em Portugal) referentes a Cento (e Renazzo) parece que estão no Arquivo de Bologna.
Tem, pois, o caro confrade muito por onde procurar. Desejo-lhe boa sorte.
Cumprimentos.
Ribeiro de Araújo
Link directo:
Família Tassinari - Ferrara, Emília-Romanha
Caro Ribeiro de Araújo,
Muito obrigado por mais estas indicações.
Após alguns entendimentos, minha esposa (a Tassinari) e eu estamos cada vez mais familiarizados com a estrutura/divisão organizacional e política italiana, tal qual suas famílias. A exploração é um desafio cativante, e este intercâmbio é um primor.
O confrade sabe se o Arquivo de Bolonha tem tais listas online? Nos parece que estes são poucos, ainda, mas sinto-me mais seguro perguntando-lhe.
Faremos, sim, essa solicitação ao Archivio di Stato di Ferrara.
Adicionalmente, observamos que Vincenzo teve um filho nascido no Brasil, em Batatais, em 1894, 4 anos após sua chegado, cujo nome é Angelo Tassinari. Já estamos em contato com o cartório para mais detalhes dos documentos deste Angelo, que deverá ter o nome dos avós, sendo mais um elemento importante ao redigirmos o pedido de busca.
Os melhores cumprimentos ao gentil confrade.
Diego
Link directo:
Família Tassinari - Ferrara, Emília-Romanha
Navio Solferino chegou ao RJ em 14/03/1888
Vincenzo Tassinari 43 anos
Claudia 38 anos
Albina ou Albino 14 anos
Odoardo 8 anos
Roberto 12 anos
Rosa 2 anos
14/04/1912 batismo de leonilda filha de rosa, padrinho angelo e ermelinda marins de moura em batatais
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-4N9B-N9?i=181&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A66YN-N1TX
Vicente tassinari 1905 filho de Eduardo tassinari e maria lunardon 8/101905 padrinhos ernesto e otilia
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-4NSS-H9?i=65&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A66YV-8DCP
antonio filho de Felisberto tassinaria e ermelinda Martins de moura 5/12/1909
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-4NS9-1C?i=244&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A66YJ-MD5M
ophelia tassinari nascida em 25/9/1929 filha depedro tassinari e maria emilia,neta de Eduardo tassinari e maria leonardon
casamento de claudia tassinari, filha de Eduardo
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSJ9-W958-X?cc=2765317
jose, afilhado de Felisberto
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-HZHL-R?i=26&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A66YD-CTTC
Não localizei nenhum Felisberto, apenas, Roberto
Link directo:
Família Tassinari - Ferrara, Emília-Romanha
Esqueci de mencionar que o destino da familia : Batatais
RespostaLink directo:
Família Tassinari - Ferrara, Emília-Romanha
Bom dia, cara Mila.
Muito obrigado pela gentileza em contribuir e nos ajudar.
Felizmente, boa parte desses documentos nós já conseguimos localizar e anexar em nosso mapeamento, incluindo os de casamento e óbito do Felisberto(Filiberto). Realmente a família se estabeleceu em Batatais.
O desafio agora é obter os documentos italianos, que com o excelente auxílio de vocês, queridos confrades dessa comunidade, já estamos dando início.
Nesse momento, estamos apenas aguardando retorno do cartório sobre o óbito de Vincenzo(Vicente) e Claudia. Nosso objetivo é obter possíveis dados dos avós de Filiberto, fazendo com que o trabalho desempenhado pelo Archivio di Stato di Ferrara seja o mais assertivo e contributivo possível, poupando-lhes tempo e recurso.
Mas uma coisa, em especial, chamou minha atenção sobre o que disse:
Navio Solferino chegou ao RJ em 14/03/1888
Vincenzo Tassinari 43 anos
Claudia 38 anos
Albina ou Albino 14 anos
Odoardo 8 anos
Roberto 12 anos
Rosa 2 anos
Muitos elementos se aproximam, mas veja esse registro 136 (Vapor Rio Negro - Chegada 1890:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-914L-LW?i=139&cc=1967737
Poderia a família ter entrado no Brasil primeiramente pelo RJ, e depois de algum tempo ter seguido para SP?
Melhores cumprimentos,
Diego
Link directo:
Família Tassinari - Ferrara, Emília-Romanha
Diego,
Já procurou saber no Museu do Imigrante SP se o navio Rio Negro veio da Itália ?
Rio negro 12/11/1890 registro livro 22 folha 136 verso
http://www.inci.org.br/acervodigital/livros.php
http://www.inci.org.br/acervodigital/livros.php
família 01966
Vincenzo Tazinare 45 anos
Clavia 39
Albina 15
Feliberto 14
eduardo 9
rosa4
Albina casou com Cyrino Ugati em 21/9/1895
igreja Bom Jesus da Cana Verde = Batatais
ela: filha de vincenzo Tassinari e clavia Pirani
ele: filho de pedro ugati e fortunata veroneza
Imagem 151
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-H84R-R?i=150&wc=M5J9-PT5%3A371870301%2C371870302%2C371987101&cc=2177299
Para o casamento religioso, Albina e Cyrino devem ter informado o nome da igreja, ou, cidade do seu batismo/nascimento. Na Curia à qual a igreja pertence existe arquivo da Dispensa Matrimonial onde há um certificado de batismo preenchido pelos noivos, A Curia cobra pelo documento
No museu a entrada de Vincenzo está como Tazinare,e, no livro se vê a letra Z ...
Já olhou os casamentos na igreja B. Jesus Cana Verde no family ? Quem sabe localize o casamento Filiberto.
Boa sorte.
Link directo:
Família Tassinari - Ferrara, Emília-Romanha
Essa mesma informação sobre a passagem dos Tassinari pela Hospederia de SP, nós localizamos incialmente aqui: http://www.inci.org.br/acervodigital/livros.php - buscando unicamente por Tazinare no campo sobrenome
Achei realmente curiosa essa particularidade, se teriam se instalado no RJ, e depois de algum tempo, teriam tomado outro navio naquele mesmo porto, mas com destino à Santos, e a partir daí, seguido sua vida. (a diferença de idade - 1 ou 2 anos - e o intervalo de período 1888 e 1890 faz todo sentido)
Link directo:
Família Tassinari - Ferrara, Emília-Romanha
Cara Mila,
por favor, desconsidere a mensagem #440087 (Enviamos ao mesmo tempo).
Link directo:
Família Tassinari - Ferrara, Emília-Romanha
Esse dado no Museu do Imigrante SP foi o primeiro que conseguimos. Nos atentamos tanto a circulação externa dos navios, que a procedência interna acaba nos fugindo.
Sim, já conseguimos o casamento do Filiberto, que está aqui:
Imagem 102 - Casamento 76
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-HWVT-4?i=101
Além disso, localizamos e pedimos o casamento civil no cartório de Batatais (Falamos direto com o cartório), que numa informação prévia, nos passou constar apenas Ferra - Itália.
Muito obrigado por essa instrução sobre o arquivo da Dispensa Matrimonial na Curia, além de todas as outras informações. Excelente!
Melhores cumprimentos,
Link directo:
Família Tassinari - Ferrara, Emília-Romanha
Diego,
Para mim é a mesma familia. Podem ter vindo em 1888, e, regressado à Itália.
Em 1890, no livro da hospedaria parece que consta " governo" , ou seja, foram contratados para o trabalho no Brasil.dessa forma o navio Rio Negro deve ter vindo da Europa.
Creio que o Felisberto de 1890 é o Roberto de 1888.
Link directo:
Família Tassinari - Ferrara, Emília-Romanha
Rosa baviera tassinari viuva faleceu em altinopolis em 17/8/1982 obito 379 filha de Vicente tassinari e claudia pirani nascida em17/8/1888 natural de ferrara italia
Sepultada cemitério municipal de batatais
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS71-1S6D-W?personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A68V7-6FCH
Link directo:
Família Tassinari - Ferrara, Emília-Romanha
Mila, penso igual, é a mesma família. Interessante essa observação de trabalho "Governo geral". Andei estudando, e era comum que famílias viessem uma primeira vez ou retornassem uma segunda vez à trabalho, geralmente com viagem custeada pelos patrões.
Sobre a região na Itália, é certo que vieram de Ferrara. Nossa dúvida é se vieram da província ou da comuna, e sendo a província de Ferrara, se teriam vindo até mesmo de Cento. Pensamos que quanto mais assertivas forem as informações, mais estaremos colaborando com o bom trabalho do Archivio di Stato di Ferrara.
Em todo caso, temos também a Paróquia de S. Sebastiano em Renazzo di Cento, que o confrade Ribeiro de Araújo gentilmente nos apontou. Sendo também um local para o qual faremos contato.
Penso que estamos por detalhes de conseguirmos solicitar de forma adequada os documentos na Itália.
Acho importante mencionar que minha esposa é só suspiros de felicidade pelo conhecimento da própria história, e para além de tantos registros que já conseguimos, tem enorme gratidão pelo trabalho exercido por vocês aqui.
Link directo:
Família Tassinari - Ferrara, Emília-Romanha
Pensando naqueles que também podem fazer algum proveito deste tópico, conforme consta no registo de nascimento de Angelo (1894, Batatais), o filho brasileiro de Vincenzo, os avós seriam:
Vincenzo Tassinari
José Tercinali (penso ser Giuseppe Tassinari) e Joana Bardelini (Bardellini)
Claudia Pirani
Domingos Pirani e Rosa Barghini (ou Braghini)
Mila,
nas minhas pesquisas, me parece que a família pode mesmo ter feito uma viagem do RJ à Santos. Veja isso:
https://www.naufragiosdobrasil.com.br/naufrionegro.htm
"O navio fazia a rota Rio de Janeiro / Buenos Aires, com escalas em Santos, Cananéia, Iguape, Paranaguá."
Cito apenas por curiosidade e interesse histórico.
Link directo:
Família Tassinari - Ferrara, Emília-Romanha
Olá tudo bem?
Prazer em conhecer um parente distante, pois bem, ele morreu na cidade de Salto Grande - SP e nasceu no dia 20 de agosto de 1887, como consta no túmulo dele, quando eu e meus primos, durante nossas viagens anuais fomos constatar a data exata do nascimento. Bem, estava montando minha árvore genealógica e acabei encontrando essa discussão, li apenas em partes, e sim, o Roberto em que consta no navio é o Felisberto, e por questões da época o nome foi adequado.
Com isso, eu creio que você consegue fazer a partir do batismo/nascimento um rastreamento físico ou pagar para alguém ir lá fazer.
Agora, não sei se meu avô ainda mantém todos os arquivos como ele sempre manteve, de óbito, nascimento e etc, e pela idade não sei se ele vai se recordar exatamente a onde estão os arquivos.
Mas bem, espero conseguir ter ajudado em alguma coisa.
Caso tenha alguns dados como, os pais da Ermelinda e etc, me dê um toque por aqui, estou procurando com um pouco de dificuldade para formar a árvore genealógica, mas a parte dela têm sido a mais difícil.
Link directo:
Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 28 abr 2024, 15:41